La Chozita (totalmente de paja)
Español (duerme 2)

Antiguamente se vivían en Chozas de paja. Entre paja, palos, caña y cuerda transcurría la vida en la Janda. Nosotros conservamos estas casas de paja autóctonas de esta comarca.

Salón de la Chozita

Foto de cama nueva de madera - Photo of new wooden bed.

La Chozita es la más pequeña de las tres Chozas. Esta dispuesta en un solo ambiente, con cama doble de madera hecho artesanalmente, sofá/cama, mesita, cocina con horno y frigorífico. Fregadero fuera de la Chozita.

Tiene la puerta de madera rústica y tres ventanitas desde donde podrá ver la luna desde la cama. Decorada con multitud de encantadores detalles que ofrecen una calida acogedora y romántica estancia… También dispone de terraza con mesita estilo marroquí al lado de la Choza Pequeña.


El Cuarto de Baño es compartido con el personal e invitados de Casas Karen y se encuentra en una Chozita contigua de estilo autóctono con un toque modernista. Éste es de paja y fibra de vidrio turquesa con ducha abierta, sencillo y practico.


Disponemos de un área común con árboles que proporcionan una agradable sombra, mesa grande de madera y hamacas donde podrán disfrutar de unas vistas preciosas del Parque Natural de la Breña y por la noche la tranquilidad y el cielo estrellado…


Parte del texto por cortesía de Sonia & Mercedes, primeras inquilinas de la Chozita 1 de Agosto 2007.

La Chozita (totally thatched)
English (sleeps 2)

In past times local people lived in Chozas made entirely from natural materials sourced here in this region of La Janda in the Cadiz province. Made entirely from straw, wooden poles, cane and twine.

Here at Casas Karen we have conserved three of these unique houses for you to experience.
La Chozita is the smallest of our three chozas and has a unique flavour. Consisting of a large hand made double wooden bed, sofa/ bed, table, chairs, kitchen with oven and a refrigerator. The rustic kitchen sink is outside the Chozita. Three windows look out onto the natural gardens and breathtaking surroundings. From the bed one can view the full moon. The Chozita is tastefully decorated with a splash of Morocco. Full of charm, cosy and romantic. The double rustic doors open onto a patio with Moroccan style table next to the Choza Pequeña with full view to the natural park.

The bathroom is round the corner and is shared with staff and guests, designed to compliment the Chozita with a modern fresh touch. This is made of Turquoise fibre glass and thatch. Light, airy, simple and practical.

We have a communal shaded area, where one can eat a meal al fresco under the mimosas, or relax in the shaded hammock overlooking the natural park of La Breña. An excellent place to view the incredible starry nights…

 Puerta de la Chozita

Puerta de la Chozita

Puerta de la Chozita

Puerta de la Chozita

Puerta de la Chozita
 

CASAS KAREN, Camino del Monte 6, 11159 LOS CAÑOS DE MECA, Cádiz, España
Tel:+34 956 43 70 67 | Fax:+34 956 43 72 33 | E-mail:info@casaskaren.com© Copyright 2010